Brazilian police say they’ve now arrested three people suspected of involvement in a daring theft of more than $30 million worth of gold.